Nana Mouskouri

The White Rose Of Athens (tradução)

Nana Mouskouri

20th Century Masters: Millennium Collection


The White Rose Of Athens


A ROSA BRANCA DE ATENAS 1 ª versão

(Hadjidakis Newell Bleyer)


Então, adeus meu amor até então

Até a rosa branca floresce novamente


O dia de verão estão terminando no vale

E em breve virá o tempo em que devemos nos separar

Embora você deve começar

você viagem à vela

E me deixar até mais tempo primavera vem por aí


Até a rosa branca floresce novamente

Você deve me deixar, me deixe sozinha

Então, adeus meu amor até então

Até a rosa branca floresce novamente

Bis


As folhas de algodão estão caindo no vale

E em breve a neve do inverno vai deitar no chão

Mas, como a rosa que volta com a primavera

Você vai voltar para mim quando a primavera chegar


Repetir 1


Adeus até então

Adeus até então



ROSA BRANCA DE ATENAS 2 versão

(Hadjidakis N. Newell A. Bleyer)


coro


Até a rosa branca floresce novamente

Você deve me deixar, me deixe sozinha

Então, adeus meu amor até então

Até a rosa branca floresce novamente


O dia de verão estão terminando no vale

E em breve virá o tempo em que devemos nos separar

Mas, como a rosa que volta com o tempo de primavera

Você vai voltar para mim quando a primavera-time vem por aí


Good-bye até então

Good-bye até então

Good-bye até então

The White Rose Of Athens


THE WHITE ROSE OF ATHENS / 1rst version

( Hadjidakis / Newell / Bleyer )


So goodbye my love till then

Till the white rose blooms again


The summer days are ending in the valley

And soon the time will come when we must be apart

Though you must start

You journey to the sailing

And leave me till another spring-time comes around


Till the white rose blooms again

You must leave me, leave me lonely

So goodbye my love till then

Till the white rose blooms again

Bis


The cotton leaves are falling in the valley

And soon the winter snow will lie on the ground

But like the rose that comes back with the springtime

You will return to me when springtime comes around


Repeat 1


Goodbye till then

Goodbye till then



WHITE ROSE OF ATHENS / 2nd version

( Hadjidakis / N. Newell / A. Bleyer )


CHORUS


Till the white rose blooms again

You must leave me,leave me lonely

So good-bye my love till then

Till the white rose blooms again


The summer days are ending in the valley

And soon the time will come when we must be apart

But like the rose that comes back with the spring time

You will return to me when spring-time comes around


Good-bye till then

Good-bye till then

Good-bye till then

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nana Mouskouri

  1. 01. O Nosso Lar
  2. 02. Nuestro Hogar
  3. 03. La Paloma
  4. 04. Guten Morgen, Sonnenschein
  5. 05. De Colores
  6. 06. A Place In My Heart
  7. 07. Ojitos Latinos
  8. 08. Habanera (from Carmen Suite)
  9. 09. Pour mieux t'aimer
  10. 10. El Humahuaqueño
  11. 11. Gracias A La Vida
  12. 12. La Llorona
  13. 13. Soleil soleil
  1. 14. Yalo Yalo
  2. 15. Even Now
  3. 16. Prend Un Enfant
  4. 17. La Dame de Coeur
  5. 18. Plaisir D'amour
  6. 19. Enas Mythos
  7. 20. Nabucco: Song For Liberty
  8. 21. Ave Maria
  9. 22. Qu'il est loin l'amour
  10. 23. Je Chante Avec Toi Liberte
  11. 24. Comme Un Soleil
  12. 25. Over And Over
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS