Nick Drake
Página inicial > Folk > N > Nick Drake > Tradução

Joey in Mind (tradução)

Nick Drake


Joey em mente


Quando Joey veio pela primeira vez a luz parecia subir

Pensei que veio no meio da noite e saiu com os olhos

E eu desejo que seu rosto iria voltar mais uma vez

Apenas um dia para lembrar-me de ganho de sábado


Como eu sentar em sua cidade na névoa e no vapor

Tudo está turva, borrada para o meu sonho

Então, eu vou deixar para o meu terraço e chá misturado com rum

E esperar pelo dia em que Joey virá


E vêm todos os sonhos que nunca tentei

Para viver em uma memória ou flutuar em um suspiro

Juntos vamos sentar na chuva no sábado

E o sonho de Joey ou Mary Jane


Joey in Mind


When Joey first came the light seemed to rise

Thought it came in the night and left with her eyes

And I wish that her face would return once again

Just one day to remind me of Saturday's gain.


As I sit in her city in fog and in steam

Everything's blurred, for blurred is my dream

So I'll leave for my terrace and tea laced with rum

And wait for the day when Joey will come.


And come all the dreams that never did try

To live on a memory or float on a sigh

Together we'll sit in the Saturday rain

And dream of Joey or Mary Jane.



Compositor: Nicholas Rodney Drake (Drake Nicholas)
ECAD: Obra #29810045

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nick Drake

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS