Se a menina de ojos verdes não quiser bailar
A nossa orquestra vai embora, ninguém vai tocar
Não tem mambo não tem bolero, não tem chá chá chá
Se a menina de ojos verdes não bailar
Mas se ela dançar eu toco bandoneon
Conga e maraca contra-baixo, guitarra e bolon
Vai ter rumba, tango e merengue até o sol raiar
Buena Vista Social Club vai voltar
Vão soar bongôs e as claves de Ibrahim Ferrer
Se ela quiser,
Se ela quiser
Compay Segundo, Portuondo
E até Ruben Gonzales vai querer tocar
Se ela bailar
Se ela bailar, vem todo mundo
Se a menina de ojos verdes não quiser bailar
A nossa orquestra vai embora, ninguém vai tocar
Não tem mambo não tem bolero, não tem chá chá chá
Se a menina de ojos verdes não bailar
Mas se ela dançar de saia de cetim
Por "Veinte anos", "Dos gardenias", canto até o fim
Vai ter rumba, tango e merengue até o sol raiar
Buena Vista Social Club vai voltar
Vão soar bongôs e as claves de Ibrahim Ferrer
Se ela quiser,
Se ela quiser
Manuel Guajiro, Cachaito
Até Barbarito Torres, vai querer tocar
Se ela bailar
Se ela bailar, vem todo mundo