Procol Harum
Página inicial > P > Procol Harum > Tradução

Shine on Brightly (tradução)

Procol Harum


Brilhe brilhantemente


(Brooker Reid)


Meu prussiano-azul elétrico relógio do

sino toca alarme, ele não vai parar

e eu posso ver sem fim à vista

e busca em vão a luz de velas

por algum longa estrada que vai a lugar nenhum

por algum sinal que não está lá

E mesmo meu cérebro confuso

está brilhando, muito louco


O lustre está em pleno andamento

como presentes para me trazer os três reis

de mirra e incenso, eu disse, . Budas antigo

e gordura esculpidas em ouro

E embora pareça eles sorriem com alegria

Eu sei que na verdade eles me invejam

e ver como o meu cérebro confuso

brilha brilhantemente bastante insano


Acima de tudo reina a confusão outra pessoa

E se eu perguntar ninguém explica

Meu amigo eunuco veio e se foi

Ele disse que eu devo soldado

E, embora a roda gigante gira rodada

minha língua parece encalhou

e croaks como meu cérebro confuso

brilha brilhantemente, muito louco


Shine on Brightly


(Brooker / Reid)


My Prussian-blue electric clock's

alarm bell rings, it will not stop

and I can see no end in sight

and search in vain by candlelight

for some long road that goes nowhere

for some signpost that is not there

And even my befuddled brain

is shining brightly, quite insane


The chandelier is in full swing

as gifts for me the three kings bring

of myrrh and frankincense, I'm told,

and fat old Buddhas carved in gold

And though it seems they smile with glee

I know in truth they envy me

and watch as my befuddled brain

shines on brightly quite insane


Above all else confusion reigns

And though I ask no-one explains

My eunuch friend has been and gone

He said that I must soldier on

And though the Ferris wheel spins round

my tongue it seems has run aground

and croaks as my befuddled brain

shines on brightly, quite insane



Compositores: Keith Reid, Gary Brooker (Procol Harum)
ECAD: Obra #1236736

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS