Regina Spektor

Somedays (tradução)

Regina Spektor

Soviet Kitsch


Alguns dias não são mesmo seus


Vêm e vão como se fossem os dias de outros

Vem e deixam você pra traz, em frente a outros

E é mais duro que o seu

E mais frio que o seu


Vem quietos, bagunçam tudo e depois vão

E você não escuta sequer barulho no assoalho

São muito mais fortes do que os amigos que você tenta manter do seu lado


Centro, centro

Não estou aqui, não mais.

Fui embora

Não telefone nem escreva


Estou apaixonada por sua filha

Quero ter seu filho

Estou apaixonada por sua filha

Então posso por favor


Centro, no centro

Não estou aqui, não mais

Fui embora nao me telefone nem escreva

Fui embora nao me telefone nem escreva


Alguns dias não são mesmo seus

Vêm e vão como se fossem os dias de outros

Vem e deixam você pra traz, em frente a outros

E é mais duro que o seu
















Somedays


Somedays aren't yours at all,

They come and go

As if they're someone else's days

They come and leave you behind someone else's face

And it's harsher than yours

And colder than yours


They come in all quiet

Sweep up and then they leave

And you don't hear a single floor board creak

They're so much stronger

Than the friends you try to keep

By your side


Downtown, Downtown

I'm not here, not anymore

I've gone away

Don't call me, don't write


I'm in love with your daughter

I wanna have her baby

I'm in love with your daughter

So can I please


Downtown, Downtown

I'm not here, not anymore

I've gone away

Don't call me, don't write

I've gone away

Don't call me, don't write

Don't call me, don't call me, don't call me

Don't write, don't write, don't write, don't write, don't write


Somedays aren't yours at all

They come and go

As if they're someone else's days

They come and leave you behind someone else's face

And it's harsher than yours

And it's colder than yours...




[send by Jess]

Compositor: Regina Spektor (BMI)Editores: EMI Blackwood Music Inc (BMI), Soviet Kitsch Music (BMI)Publicado em 2007 (01/Ago) e lançado em 2004 (17/Ago)ECAD verificado obra #3780082 e fonograma #1233685 em 07/Jun/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES