Vagalume Música é tudo

Repo! The Genetic Opera

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Repo! The Genetic Opera

Página inicial > R > Repo! The Genetic Opera > Tradução

Editar

Chase The Morning (tradução)

Repo! The Genetic Opera

Persiga a manhã

MAG BLIND

SHILO... ? É O SEU NOME SHILO?

Posso falar com você?

PODE VIR PARA BAIXO POR FAVOR

que nos permite falar?

Eu vi você no O SHOW

eu pensei que tinha visto um fantasma

SUA SEMELHANÇA é impressionante

VOCÊ TEM olhos de sua mãe

SEU CABELO

Disseram-me que morreu com ela

todos estes anos vêm e vão

Como faço para colocar isso... ?

Eu sou seu Godmom

SHILO

estado em que seu NEGÓCIO

BLIND MAG

BUSINESS?

SHILO

O QUE VOCÊ QUER?

BLIND MAG

eu quero, eu quero finalmente conhecê-lo

algo real para se agarrar

deixá-lo com a esperança de que

você irá fazer tudo o que está destinado a

ALL eu falhei

EM VOCÊ, é um mundo de promessas

temos tanto sido mantido em cativeiro

mas você pode aprender de todos os meus FALHAS

SHILO

Eu não deveria falar com estranhos

BLIND MAG

ou deixá-los através do portão?

SHILO

que quer. UM RISCO BIG

BLIND MAG

A CERCA BIG

SHILO

UM ERRO

BLIND MAG

um amigo

MORTOS MARNI

Persiga a manhã

PRODUÇÃO PARA NADA

Persiga a manhã

PRODUÇÃO PARA NADA

SHILO

Como você fez isso?

BLIND MAG

FAZER O QUE?

SHILO

fazer isso. QUE, QUE COISA DE OLHO

BLIND MAG

Estes olhos podem fazer mais do VER

SHILO

EU SEI - Quer dizer, eu vi você SING

BLIND MAG

ONDE?

SHILO

da minha janela

eu posso ver o mundo de lá

Nomeie a estrelas e constelações

contar o CARS e assistir as estações

BLIND MAG

Eu gostaria que pudéssemos vi juntos

SHILO

eu não posso ter PESSOAS

BLIND MAG

NUNCA?

SHILO

SEMPRE. Se o pai descobriu

que eu tinha sido soltou

OU você estivesse deixar entrar

BLIND MAG

eu deveria ir então

antes de eu fazer, prometa-me que WON'T

SHILO

É melhor que você

SHILO e BLIND MAG

(SHILO:)

NÃO. ME ESQUEÇA. 'MELHOR

Se eu retomar a minha vida dentro

meu quarto

(BLIND MAG:)

não se esqueça que

A ABRIGADAS ROSE precisa de um pouco

ROOM a florescer FORA seu quarto

MORTOS MARNI

Persiga a manhã

PRODUÇÃO PARA NADA

Persiga a manhã

PRODUÇÃO PARA NADA

BLIND MAG

deixar sua vida ser o seu sonho

INTEGRIDADE. HONESTIDADE

É muito tarde para mim

Não olhe para trás até você está livre para

Persiga a manhã

MORTOS MARNI

PRODUÇÃO PARA NADA

Persiga a manhã

PRODUÇÃO PARA NADA

PRODUÇÃO PARA NADA

Chase The Morning

BLIND MAG:

SHILO...? IS YOUR NAME SHILO?

CAN I TALK TO YOU?

CAN YOU COME DOWN PLEASE...

SO WE CAN SPEAK?

I SAW YOU AT THE SHOW.

I THOUGHT I’D SEEN A GHOST.

YOUR RESEMBLANCE IS STRIKING.

YOU HAVE YOUR MOTHER’S EYES,

HER HAIR.

I WAS TOLD YOU DIED WITH HER.

ALL THESE YEARS HAVE COME AND GONE.

HOW DO I PUT THIS...?

I’M YOUR GODMOM.

SHILO:

STATE YOUR BUSINESS.

BLIND MAG:

BUSINESS?

SHILO:

WHAT DO YOU WANT?

BLIND MAG:

I WANT, I WANT TO FINALLY MEET YOU -

SOMETHING REAL TO CLING TO.

LEAVE YOU WITH THE HOPE THAT

YOU WILL GO DO ALL YOU’RE MEANT TO,

ALL I’VE FAILED TO.

IN YOU, IS A WORLD OF PROMISE.

WE HAVE BOTH BEEN KEPT IN BONDAGE,

BUT YOU CAN LEARN FROM ALL MY FAILURES.

SHILO:

I’M NOT SUPPOSED TO TALK TO STRANGERS.

BLIND MAG:

OR LET THEM THROUGH THE GATE?

SHILO:

THAT EITHER. A BIG RISK.

BLIND MAG:

A BIG FENCE.

SHILO:

A MISTAKE.

BLIND MAG:

A NEW FRIEND.

DEAD MARNI:

CHASE THE MORNING.

YIELD FOR NOTHING.

CHASE THE MORNING.

YIELD FOR NOTHING.

SHILO:

HOW’D YOU DO THAT?

BLIND MAG:

DO WHAT?

SHILO:

DO THAT. THAT, THAT EYE THING.

BLIND MAG:

THESE EYES CAN DO MORE THAN SEE.

SHILO:

I KNOW--I MEAN, I’VE SEEN YOU SING.

BLIND MAG:

WHERE?

SHILO:

FROM MY WINDOW.

I CAN SEE THE WORLD FROM THERE.

NAME THE STARS AND CONSTELLATIONS.

COUNT THE CARS AND WATCH THE SEASONS.

BLIND MAG:

I WISH WE COULD’VE WATCHED TOGETHER.

SHILO:

I CAN’T HAVE GUESTS.

BLIND MAG:

NEVER?

SHILO:

EVER. IF DAD FOUND OUT

THAT I’D BEEN LET OUT,

OR YOU’D BEEN LET IN...

BLIND MAG:

I SHOULD GO THEN.

BEFORE I DO, PROMISE ME YOU WON’T--

SHILO:

IT’S BETTER THAT YOU—

SHILO e BLIND MAG:

(SHILO:)

DON’T. FORGET ME. ‘BEST

IF I RESUME MY LIFE INSIDE

MY BEDROOM.

(BLIND MAG:)

DON’T FORGET THAT

A SHELTERED ROSE NEEDS A LITTLE

ROOM TO BLOOM OUTSIDE HER BEDROOM.

DEAD MARNI:

CHASE THE MORNING.

YIELD FOR NOTHING.

CHASE THE MORNING.

YIELD FOR NOTHING.

BLIND MAG:

LET YOUR LIFE BE YOUR DREAM.

INTEGRITY. HONESTY.

IT’S TOO LATE FOR ME.

DON’T LOOK BACK ‘TIL YOU’RE FREE TO

CHASE THE MORNING…

DEAD MARNI:

YIELD FOR NOTHING.

CHASE THE MORNING.

YIELD FOR NOTHING.

YIELD FOR NOTHING.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS