Royal Hunt

Out Of Reach (tradução)

Royal Hunt

The Mission


Fora Do Alcance


[Agosto 2002 - Noite Meeting]


Na estrada de desilusões, na terra de sonhos quebrados

A partir da cidade de confusões, morrendo de medo Estou executando-ou

assim parece

No sol meu coração está congelando, a mente está fervendo na sombra. Mirage

E uma média está provocando `atravessar o infinito

deserto, que `s devido a desaparecer

por agora, mas ainda around. Makes me pergunto por que Nós estamos aqui

neste terreno profano


eu sinto you`re perto, eu ouço sua chamada, eu vejo sua sombra no

a parede

Eu sei que você `re aqui dia após dia, mas toda vez que-um passo

dividido apenas em nossa mente, por que nós não podemos ver another`s lado?

Fora do meu medo I`ll construir a ponte - você está tão perto mas

fora de alcance


Eu não posso dizer onde eu estou indo, eu não posso dizer onde

I`ve sido

eu só correr sem saber o que eu fiz, você sabe o quê, apenas

o que quero dizer?

eu desisti de entendimento, Eu deixo o orgulho tolo

ganhou`t esperar um final feliz, não neste momento, eu sei disso, mas

`s bem

`coz mim e você é o mesmo - mesmo 1000 anos de intervalo

eu tenho alguém para culpar


Estávamos olhando para o outro enquanto os não We`ll

ver

sentir única, já passou lentamente você... e me




Out Of Reach


[August 2002 - Night Meeting]


On the road of disillusions,in the land of broken dreams

From the city of confusions,scared to death I`m running-or

so it seems

In the sun my heart is freezing,mind is boiling in the shade

And a mean mirage is teasing `cross the endless

desert,that`s due to fade out

by now,but still around.Makes me wonder why we`re here

on this unholy ground


I feel you`re near,I hear your call,I see your shadow on

the wall

I know you`re here day after day,but everytime-one step away

Divided only in our mind,why can`t we see another`s side?

Out of my fear I`ll build the bridge - you are so close but

out of reach


I can`t tell you where I`m going,I can`t tell you where

I`ve been

I just run without knowing what I did,you know what,just

what I mean?

I gave up on understanding,I let go the foolish pride

Won`t expect a happy ending-not this time,I know it-but

it`s alright

`coz me and you`re the same - even 1000 years apart

I got someone to blame


We were looking at each other while the ones we`ll never

see,

only feel,have slowly passed you...and me.





Compositor: Andre Palle Andersen
ECAD: Obra #4481391

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS