La La La (Brasil 2014) (tradução) (Part. Carlinhos Brown)
Shakira
Shakira In Concert: El Dorado World Tour
La La La
Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Eu te desafio
Vamos lá
Vamos lá
Vamos lá
Vamos lá
Sinta como o planeta
Se torna um
Bate como uma bateria
Ao mesmo ritmo
Ouça o apito
Chute a bola
O mundo inteiro
Plana como uma águia
No Rio, nós tocamos
Assim como dançamos
Somente hoje
Não há amanhã
Deixe tudo para trás
Neste lugar
Não há espaço
Para o medo ou sofrimento
É verdade que você quer
Então aja como se realmente quisesse
Com todos assistindo
É verdade ou desafio, você pode sentir isso?
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Eu te desafio
Vamos lá
Vamos lá
Você chegou
Este é o lugar
Não há mais dúvidas
A hora está chegando
Sinta como o planeta
Se torna um
Bate como uma bateria
O destino está chamando
Alemães, colombianos
Espanhóis e franceses
Início do jogo
Vocês precisam dominá-lo
Aqui nós tocamos
Assim como dançamos
É Brasil
E agora você sabe
É verdade que você quer
Então aja como se realmente quisesse
Com todos assistindo
É verdade ou desafio, você pode sentir isso?
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Eu te desafio
É verdade que você quer
Então aja como se realmente quisesse
Com todos assistindo
É verdade ou desafio, você pode sentir isso?
Sinta, sinta
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Eu te desafio
Vamos lá
Vamos lá
Vamos lá
Vamos lá
La La La (Brasil 2014) (Part. Carlinhos Brown)
Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
O coração fica na rede, na rede, na rede
Hola, hola
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Feel how the planet's
Become one
Beats like a drum
To the same rhythm
Hear the whistle
Kick the ball
The entire world
Soars like an eagle
In Rio we play
Like we dance
Only today
There's no tomorrow
Leave all behind
In this place
There's no space
For fear or sorrow
Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare can you feel it
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
You have arrived
It's the place
No more doubts
The time is coming
Feel how the planet's
Become one
Like a drum
Destiny's calling
German, Colombians
Spanish and French
Off the bench
You gotta own it
Down here we play
Like we dance
It's Brazil
And now you know it
Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare can you feel it
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Is it true that you want it
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare can you feel it
Feel it, feel it
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you
Leggo
Leggo
Leggo
Leggo
Compositores: Karl Martin Sandberg (Max Martin), Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Shakira), Jorge Abner Drexler (Jorge Abner Drexler Prada), Lukasz Gottwald (Luke Gottwald), John Joseph Conte Jr (Conte), Mathieu Jomphe-lepine (Billboard), Henry Russell Walter (Cirkut), Raelene Selma Arreguin, Jay Singh (2am)
ECAD: Obra #13262078
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Shakira precisa adiar turnê pelos EUA e Canadá após alta demanda de ingressos]()
Shakira precisa adiar turnê pelos EUA e Canadá após alta demanda de ingressos
•
![Shakira lança clipe de "Soltera" com participações de Anitta e Danna Paola]()
Shakira lança clipe de "Soltera" com participações de Anitta e Danna Paola
•
![Anitta recebe três indicações ao MTV EMA 2024]()
Anitta recebe três indicações ao MTV EMA 2024
•
![Shakira anuncia turnê no Brasil para 2025, com shows no Rio e São Paulo]()
Shakira anuncia turnê no Brasil para 2025, com shows no Rio e São Paulo
•
![Guia de shows: Confira o que vai rolar no Brasil neste final de 2024 e começo de 2025]()
Guia de shows: Confira o que vai rolar no Brasil neste final de 2024 e começo de 2025
•
Mais tocadas de Shakira
- 01. Soltera
- 03. Ojos Así
- 05. Estoy Aquí
- 10. Loca
- 12. Suerte
ESTAÇÕES
O Melhor de Shakira
Shakira, Beyoncé, Black Eyed Peas, Carlos Vives e mais...
Hits - Antigos, mas nem tanto
Shakira, Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift e mais...
Top 50 Internacional
Shakira, The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Férias
Shakira, Bruno Mars, The Weeknd, Eminem e mais...
Lançamentos
Shakira, The Weeknd, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Festa de Formatura
Shakira, Bruno Mars, The Weeknd, Eminem e mais...
