Suzanne Vega
Página inicial > S > Suzanne Vega > Tradução

Caramel (tradução)

Suzanne Vega

Sound + Vision: Retrospective: The Best of Suzanne Vega - 2 CDs + DVD


Caramel (tradução)


Não vai fazer

Ao sonho do Carmo,

Para pensar de canela

E ter tempo para você.



Não vai fazer

Para agitar um profundo desejo,

Fã de um fogo escondido

Que nunca pode queimar verdade.



Sei seu nome,

Sei que a sua pele,

Sei que o caminho

Estas coisas começam;



Mas não sei

Como gostaria de viver comigo mesmo,

O que eu tinha de perdoar-me

Se você não vá.



Então, adeus,

Sweet apetite,

Nem uma única mordida

Poderia satisfazer ...



Sei seu nome,

Sei que a sua pele,

Sei que o caminho

Estas coisas começam;



Mas não sei

O que eu daria de mim,

Como gostaria de viver com o próprio

Se você não vá.



Não vai fazer

Ao sonho do Carmo,

Para pensar de canela

E ter tempo

Para você.

Caramel


It won't do

to dream of caramel,

to think of cinnamon

and long for you.



It won't do

to stir a deep desire,

to fan a hidden fire

that can never burn true.



I know your name,

I know your skin,

I know the way

these things begin;



But I don't know

how I would live with myself,

what I'd forgive of myself

if you don't go.



So goodbye,

sweet appetite,

no single bite

could satisfy...



I know your name,

I know your skin,

I know the way

these things begin;



But I don't know

what I would give of myself,

how I would live with myself

if you don't go.



It won't do

to dream of caramel,

to think of cinnamon

and long

for you.

Compositor: Suzanne Vega (ASCAP)Editor: Waifersongs Ltd (ASCAP)Administração: D L J Songs (ASCAP)Publicado em 1996ECAD verificado obra #13016864 e fonograma #1935469 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES