Thalía
Página inicial > Dance > T > Thalía > Tradução

Amar Sin Ser Amada (Inglês) (tradução)

Thalía


Amar Sin Ser Amada (Ingles)


*** [Versão em Inglês de Amar Sin Ser Amada] . **


Todo esse tempo eu tenho tentado arduamente para ouvi-lo

Para compreendê-lo e consolá-lo

Eu sei que a sua vida e nunca foi tão simples

Mas agora é a hora de fechar o círculo


Para começar tudo de novo é algo assustador

Eu sei que essas contusões em seu coração estão lá para sempre

Mas agora é a hora de começar de novo mais forte do que nunca

E mostrar ao mundo a sua própria maneira

que você nunca vai passar por isso novamente


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Ele esfaqueou nas costas

E ele partiu seu coração ao meio


Mas isso vai fazer você mais forte

No sofrendo mais

Você aprendeu com seus erros

E não há como voltar atrás


Agora vai desfrutar de sua vida

E você vai rir muito

Você nunca vai chorar mais uma vez por um cara


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Mas pelo menos você aprendeu alguma forma


mas se agora você não pode parar de pensar em seu amor

e seus beijos e carícias

se no meio da noite não consigo dormir porque você sente falta dele

basta lembrar a coisa que você passou


Para começar tudo de novo é algo assustador

Eu sei que essas contusões em seu coração estão lá para sempre

Mas agora é a hora de começar de novo mais forte do que nunca

E mostrar ao mundo a sua própria maneira

que você nunca vai passar por isso novamente


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Ele esfaqueou nas costas

E ele partiu seu coração ao meio


Mas isso vai fazer você mais forte

No sofrendo mais

Você aprendeu com seus erros

E não há como voltar atrás


Agora vai desfrutar de sua vida

E você vai rir muito

Você nunca vai chorar mais uma vez por um cara


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Mas pelo menos você aprendeu alguma forma


agora é a hora de começar de novo mais forte do que nunca

E mostrar ao mundo a sua própria maneira

que você nunca vai passar por isso novamente


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Ele esfaqueou nas costas

E ele partiu seu coração ao meio


Mas isso vai fazer você mais forte

No sofrendo mais

Você aprendeu com seus erros

E não há como voltar atrás


Agora vai desfrutar de sua vida

E você vai rir muito

Você nunca vai chorar mais uma vez por um cara


Você sabe que ele nunca te amei

Você sabe que ele nunca quis você

Mas pelo menos você aprendeu alguma forma

Amar Sin Ser Amada (inglês)


***[Versão em inglês de Amar Sin Ser Amada]***


All of this time i've been trying hard to hear you

To understand you and to console you

I know your life and it's never been that simple

But now's the time to close the circle


To start over again it's something scary

I know those bruises in your heart are there forever

But now's the time to start again stronger than ever

And show the world in your own way

That you are never gonna go through this again


You know he never loved you

You know he never wanted you

He stabbed you in the back

And he broke your heart in half


But that will make you stronger

No suffering no longer

You learned from your mistakes

And there ain't no going back


Now go enjoy your life

And you're gonna laugh so hard

You're never gonna cry once again for a guy


You know he never loved you

You know he never wanted you

But at least you learned somehow


but if now you cannot stop thinking of his love

and his kisses, and his caresses

if in the night can't sleep because you miss him

just remember the thing you've been through


To start over again it's something scary

I know those bruises in your heart are there forever

But now's the time to start again stronger than ever

And show the world in your own way

That you are never gonna go through this again


You know he never loved you

You know he never wanted you

He stabbed you in the back

And he broke your heart in half


But that will make you stronger

No suffering no longer

You learned from your mistakes

And there ain't no going back


Now go enjoy your life

And you're gonna laugh so hard

You're never gonna cry once again for a guy


You know he never loved you

You know he never wanted you

But at least you learned somehow


now's the time to start again stronger than ever

And show the world in your own way

That you are never gonna go through this again


You know he never loved you

You know he never wanted you

He stabbed you in the back

And he broke your heart in half


But that will make you stronger

No suffering no longer

You learned from your mistakes

And there ain't no going back


Now go enjoy your life

And you're gonna laugh so hard

You're never gonna cry once again for a guy


You know he never loved you

You know he never wanted you

But at least you learned somehow

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS