The Antlers
Página inicial > T > The Antlers > Tradução

Atrophy (tradução)

The Antlers


Atrofia


Você tem vivido algum tempo na frente do meu crânio, fazer encomendas

Você vem me escrevendo regras, diminuindo mapas, redesenhando fronteiras

Eu fui repetindo seus discursos

mas o público simplesmente não seguir

'Porque eu estou deixando de fora as palavras

pontuação e parece bastante oca

Eu tenho vivido na cama, porque agora você me dizer para dormir

Venho escondendo minha voz e meu rosto e você decide quando eu comer

Em seus sonhos, eu sou um criminoso, horrível, dormindo por aí

Enquanto você está acordado, eu estou impossível, constantemente deixar você para baixo


pequenas estatuetas de porcelana, balas de vidro você atirar na parede

ameaças de castração para crimes que você imagina

quando eu perder a sua chamada

Com a mordida dos dentes do que o anel no meu dedo

eu sou obrigado a sua cabeceira, o cantor elogio

Eu felizmente tomar todas aquelas balas dentro de você

e colocá-los dentro do meu eu


Alguém, oh qualquer um, me diga como parar com isso

Ela está gritando, expirando e eu sou sua única testemunha

estou congelando, infectadas e rígida naquela sala dentro dela

Ninguém vai vir, enquanto eu ainda estava na cama ao lado dela

Atrophy


You've been living awhile in the front of my skull, making orders.

You've been writing me rules, shrinking maps, redrawing borders.

I've been repeating your speeches

but the audience just doesn't follow.

'Cause I'm leaving out words,

punctuation and it sounds pretty hollow.

I've been living in bed because now you tell me to sleep.

I've been hiding my voice and my face and you decide when I eat.

In your dreams I'm a criminal, horrible, sleeping around.

While you're awake, I'm impossible, constantly letting you down.


Little porcelain figurines, glass bullets you shoot at the wall.

Threats of castration for crimes you imagine

when I miss your call.

With the bite of the teeth of that ring on my finger,

I'm bound to your bedside, your eulogy singer.

I'd happily take all those bullets inside you

and put them inside of my self.


Someone, oh anyone, tell me how to stop this.

She's screaming, expiring and I'm her only witness.

I'm freezing, infected, and rigid in that room inside her.

No one's gonna come as long as I lay still in bed beside her.


Compositor: Peter Joseph Silberman
ECAD: Obra #7827122

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS