Tom Morello
Página inicial > T > Tom Morello > Tradução

No One Left (tradução)

Tom Morello


Não há mais ninguém


Cada um tinha um pai

Não há uma esquerda

Um nome e uma mãe

Ninguém deixou


Cada um tinha um sonho, uma oração em sua respiração

O mundo ficou preto

Ninguém deixou


Nas ruas de Manhattan

um vento sopra empoeirados

letras e desejos

uma menina com uma rosa


Nas ruas de Bagdá

um vento sopra empoeirados

letras e desejos

uma menina com uma rosa


Cada um tinha um pai

Não há uma esquerda

Um nome e uma mãe

Ninguém deixou


Cada um tinha um sonho

uma oração em sua respiração

O mundo ficou preto

Ninguém deixou


fogo e vingança

no céu de Nova York acima

roubou meu anjo

roubou meu verdadeiro amor


fogo e vingança

no céu de Bagdá acima

roubou o seu anjo

roubou seu verdadeiro amor


Cada um tinha um pai

Não há uma esquerda

Um nome e uma mãe

Ninguém deixou


Cada um tinha um sonho

uma oração em sua respiração

O mundo ficou preto

Ninguém deixou


eu fico na minha varanda

Eu olho para o céu

O meu mundo fica preta

num piscar de olhos?

Ele se destaca no deserto

Ele olha para o céu

Será que o seu mundo fica preta

num piscar de olhos?


Cada um tinha um pai

Não há uma esquerda

Um nome e uma mãe

Ninguém deixou


Cada um tinha um sonho

uma oração em sua respiração

O mundo ficou preto

Ninguém deixou


Cada um tinha um desejo

Cada um tinha uma casa

Cada um tinha um nome

um nome e uma rosa

No One Left


Each one had a father.

There's no one left.

A name and a mother.

No one left.


Each one had a dream, a prayer on their breath.

The world's gone black.

No one left.


On the streets of Manhattan,

a dusty wind blows

letters and wishes,

a girl with a rose.


On the streets of Baghdad,

a dusty wind blows

letters and wishes,

a girl with a rose.


Each one had a father.

There's no one left.

A name and a mother.

No one left.


Each one had a dream,

a prayer on their breath.

The world's gone black.

No one left.


Fire and vengeance

in the New York sky above

stole my angel,

stole my true love.


Fire and vengeance

in the Baghdad sky above

stole his angel,

stole his true love.


Each one had a father.

There's no one left.

A name and a mother.

No one left.


Each one had a dream,

a prayer on their breath.

The world's gone black.

No one left.


I stand out on my front porch.

I look up at the sky.

Will my world go black

in the blink of an eye?

He stands out in the desert.

He looks up at the sky.

Will his world go black

in the blink of an eye?


Each one had a father.

There's no one left.

A name and a mother.

No one left.


Each one had a dream,

a prayer on their breath.

The world's gone black.

No one left.


Each one had a wish.

Each one had a home.

Each one had a name,

a name and a rose.


Compositor: Thomas B Morello
ECAD: Obra #3208373

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS