Cocteau Twins

Evangeline (tradução)

Cocteau Twins

Lullabies to Violaine, Vol. 2


Evangeline


Tristeza por deixar alguém defini-lo

Saiba quem você é em todas as idades

Qual a impressão que eu estou fazendo?

eu me ver como as outras pessoas me vêem


Não é um caminho sem volta

Eu não consigo parar de sentir agora

Eu não sou o mesmo, eu estou crescendo novamente

Eu não sou o mesmo

estou crescendo novamente

Não há como voltar atrás Eu não posso parar de sentir agora


Eu tive que fantasiar

eu era uma princesa, mamãe e papai estavam Rainha e Rei

eu deveria ter o sentimento?

eu me ver como as outras pessoas me vêem


Não é um caminho sem volta

Eu não consigo parar de sentir agora

Eu não sou o mesmo, eu estou crescendo novamente

Eu não sou o mesmo

estou crescendo novamente

Não há como voltar atrás Eu não posso parar de sentir agora


sentindo agora


Não é um caminho sem volta, e

Eu não consigo parar de sentir agora

Eu não sou o mesmo, eu estou crescendo novamente

Eu não sou o mesmo

estou crescendo novamente

Não há como voltar atrás Eu não posso parar de sentir agora


Eu tive que fantasiar

apenas para sobreviver

Eu era um artista famoso

Todo mundo me levou a sério


Mesmo aqueles que fizeram

Nunca me entendeu

Eu tive que fantasiar

apenas para sobreviver


Evangeline


Sorrow for letting someone else define you

Know who you are at every age

What impression am I making?

I see me as other people see me


There is no going back

I can't stop feeling now

I am not the same, I'm growing up again

I am not the same

I'm growing up again

There's no going back I can't stop feeling now


I had to fantasize

I was a princess, Mum and Dad were Queen and King

I ought to have what feeling?

I see me as other people see me


There is no going back

I can't stop feeling now

I am not the same, I'm growing up again

I am not the same

I'm growing up again

There's no going back I can't stop feeling now


Feeling now


There is no going back, and

I can't stop feeling now

I am not the same, I'm growing up again

I am not the same

I'm growing up again

There's no going back I can't stop feeling now


I had to fantasize

Just to survive

I was a famous artist

Everybody took me seriously


Even those who did

Never understood me

I had to fantasize

Just to survive



Compositores: Elizabeth Davidson Fraser (Cocteau Twins), Robin Andrew Guthrie, Simon Philip Raymonde
ECAD: Obra #25247529 Fonograma #1988229

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS