Lacrimosa
Página inicial > Gótico > L > Lacrimosa > Tradução

Der Erste Tag (tradução)

Lacrimosa


Der Erste Tag (tradução)


Lacrimosa


Nada disse

Nem fiz nada

Esse é o primeiro dia


Você me proclama com consternação

E me cobre com escuridão

Eu não quero te amar

Tampouco posso viver sem você


A morte está brilhando nos seus olhos

Sua arrogância - raiva cega

Você cospe no meu rosto

Por isso nunca me vê

A morte está brilhando nos seus olhos

Sua arrogância - raiva cega

Você cospe o sangue

A faca me atinge

Nos seus olhos você e eu


A aspereza da união

Sozinha permanece imalcançável

Com todo esse barulho e gritaria

Você nunca está sem um líder

Portanto eu estou à mercê da sua raiva

Da sua e da deles.

De quem a proximidade eu esqueci



(Lady Vampira)


























Der Erste Tag


Nichts habe ich gesagt

Noch habe ich je etwas getan

Dies ist der erste Tag


Du halst mich in Betroffenheit

Und deckst mich zu mit Dunkelheit

Nicht lieben mocht ich dich

Noch kann ich leben ohne dich


In deinen Augen glanzt der Tod

Dein Ãœbermut - die blinde Wut

Du spuckst mir tief in mein Gesicht

Und siehst dabei noch niemals mich

In deinen Augen glanzt der Tod

Dein Ãœbermut - die blinde Wut

Du spuckst das Blut

Der Stich trifft mich

In deinen Augen du und ich


Die Harte der Geschlossenheit

Alleine bleibt sie unerreicht

Bei all dem Larm und dem Geschrei

Bist du doch niemals fuhrungsfrei

So bin ich ausgeliefert deinem Hass

Dem deinen und dem derer

Deren Nahe ich vergass


[English translate: THE FIRST DAY]


Nothing I have said

Nor have I ever done anything

This is the first day


You resound me with consternation

And cover me up with darkness

I don't want to love you

Nor can I live without you


Death is shining in your eyes

Your arrogance - blind anger

You spit deep into my face

And by that never see myself

Death is shining in your eyes

Your arrogance - blind anger

You spit the blood

The stab hits me

In your eyes you and I


The harshness of unity

Alone it remains unattained

With all that noise and shouting

You are never without a leader

So I am at the mercy of your hate

Of yours and of those

Whose closeness I forgot


Compositor: Tilo Wolff (GEMA)Editor: Bogdan Metal Edition (GEMA)Administração: Erste Bag Beteiligungs Gmbh (GEMA)ECAD verificado obra #16797083 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES