Matheus Hardke

Infinite Looping (tradução)

Matheus Hardke

Blue


Looping Infinito


Tentando sempre parar

Não sabendo o por que parar

Eu conto até 10

Eu respiro

Mas parece que tudo acontece novamente


Eu tento ser eu

Eu tento nadar contra a correnteza

Mas sempre sou pego

Não sei como desejar isso

Não hoje


Essa é a situação

Esse looping infinito que eu vivo

Looping infinito tentando nadar contra corrente

Mas sempre nadando para a mesma corrente

Eu tento

Mas não consigo sair desse looping infinito

Da-da-da-da-da-da-ra-da

Mas sempre nadando para a mesma corrente


É triste ver minha automutilação

Ver como eu sou fraco

Eu caio na mesma toda vez

Um ciclo vicioso que não saio

Eu não aguento mais


Meu corpo diz uma coisa

Minha mente diz outra

Eu fico tonto e acabo cedendo

Eu não consigo mais fazer nada contra


Essa é a situação

Esse looping infinito que eu vivo

Looping infinito tentando nadar contra corrente

Mas sempre nadando para a mesma corrente

Eu tento

Mas não consigo sair desse looping infinito

Da-da-da-da-da-da-ra-da

Mas sempre nadando para a mesma corrente


Meu coração fica acelerado

Não de um jeito bom

1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10

É quanto eu conto para voltar

É pequena a minha realidade para tudo que penso

É como isso

Estou me afogando

estou me afogando

estou me afogando sozinho


Essa é a situação

Esse looping infinito que eu vivo

Looping infinito tentando nadar contra corrente

Mas sempre nadando para a mesma corrente

Eu tento

Mas não consigo sair desse looping infinito

Da-da-da-da-da-da-ra-da

Mas sempre nadando para a mesma corrente

Infinite Looping


Always trying to stop

Not knowing why to stop

I count to 10

I breathe

But it seems like everything happens again


I try to be me

I try to swim against the current

But I always get caught

I don't know how to wish that

Not today


That's the situation

This infinite looping that I live

Infinite looping trying to swim against current

But always swimming to the same current

I try

But I can't get out of this infinite looping

Da-da-da-da-ra-da

But always swimming to the same current


It's sad to see my self-mutilation

See how weak I am

I fall in the same every time

A vicious cycle I don't get out

I can't take it anymore


My body says one thing

My mind says another

I get dizzy and I end up yielding

I can't do anything against


That's the situation

This infinite looping that I live

Infinite looping trying to swim against current

But always swimming to the same current

I try

But I can't get out of this infinite looping

Da-da-da-da-ra-da

But always swimming to the same current


My heart gets racing

Not in a good way

1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10

That's how much I count to get back

It's my reality for everything I think

It's like that

I'm drowning

I'm drowning

I'm drowning alone


That's the situation

This infinite looping that I live

Infinite looping trying to swim against current

But always swimming to the same current

I try

But I can't get out of this infinite looping

Da-da-da-da-ra-da

But always swimming to the same current

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM