Noite quieta, noite sagrada

Tudo está calmo, tudo está claro

Envolva aquela Virgem Maria e o Menino

Criança sagrada tão frágil e doce

Durma na paz celestial

Durma na paz celestial

Noite quieta, noite sagrada!

Os pastores estremecem com a visão

Glórias jorram do céu ao longe

Convidados celestiais cantam Aleluia!

Cristo, o Salvador nasceu

Cristo, o Salvador nasceu

Noite quieta, noite sagrada

O filho de Deus, a pura luz do amor

Luz que irradia de Teu rosto sagrado

Com o surgimento da graça redimida

Jesus, Senhor, ao Teu nascimento

Jesus, Senhor, ao Teu nascimento