Violeta Parra

Una Naranja Me Dieron (tradução)

Violeta Parra

El Folklore De Chile - Vol. IV - La Tonada


Uma laranja me deram


Eles me deram uma laranja

Eles tiraram de mim

Entre três deles eles apreenderam

Quatro para mim se opõem

Cinco vidas desistiram

Seis para defender por você

Sete vezes eu me encontrei

Que oito críticas eles fizeram para mim

Entre nove eles me prenderam

Dez para defender por você


Eu te dei uma flor

Dois para mantê-lo seguro

Três para desfrutar de sua beleza

Quatro vezes eu ficarei com você

Cinco vezes eu te deixei

E seis que vim te ver

Sete são um grande prazer

Oito olha o que eu te dei

Eu te escrevi nove cartas

Dez anos para te amar


De uma bela maravilha

Dois cravos se apaixonam

Três flores do jardim choram

Quatro rosas de Castela

Cinco lírios me regam

Seis porque dei esta flor

Sete estão a meu favor

Oito vezes por te amar

Eu tenho nove do meu lado

Dez jardineiros do amor


Um de minha estimativa

Dois querem tirar isso de mim

Três saíram para lutar

Quatro vencem com o leilão

Cinco dão esta razão

Seis saíram sem consciência

Sete me dê a sentença

Oito serão as razões

Nove me deram punição

Dez vezes na minha presença

Una Naranja Me Dieron


Una naranja me dieron

A mí dos me la quitaron

Entre tres l'arrebataron

Cuatro por mí se opusieron

Cinco la vida rindieron

Seis por defender por ti

Siete veces conocí

Que ocho desprecios me hicieron

Entre nueve me prendieron

Diez por defender por ti


Una flor te regalé

Dos por tenerte segura

Tres por gozar tu hermosura

Cuatro veces te quedré

Cinco veces te dejé

Y seis que te vine a ver

Siete son grandes placer

Ocho mira'as que te di

Nueve cartas te escrebí

Diez años te hey de querer


De una linda maravilla

Dos claveles se enamoran

Tres flores del huerto lloran

Cuatro rosas de Castilla

Cinco lirios me acuairillan

Seis porque entregué esta flor

Siete están en mi favor

Ocho veces por amarte

Nueve tengo de mi parte

Diez hortelanos de amor


Uno de mi estimación

Dos me lo quieren quitar

Tres salieron a pelear

Cuatro ganan con la aución

Cinco dan esta razón

Seis salieron sin conciencia

Siete me dan la sentencia

Ocho serán los motivos

Nueve me dieron castigo

Diez veces en mi presencia

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Violeta Parra

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS